Car Rental & Driving

1. Saddex maalmood baabuur kiro ah baan doonayaa

   I want a rental car for three days

   Usage

   The opening line when renting a car. Replace saddex maalmood (three days) with your number of days.

   Grammar Note

   Baabuur kiro ah is "a car that is for hire": kiro "rent" plus ah qualifies the noun. After saddex "three" the word for day takes the plural maalmood. This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

2. Kirada maxaa ku jira?

   What is included in the rental price?

   Usage

   Checks what the price covers; a good lead-in before asking about insurance or fuel specifically.

   Grammar Note

   Maxaa is "what" as subject; ku jira "is in it" expresses "is included". This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

3. Caymiska ma ku jiraa?

   Is insurance included?

   Usage

   Asks whether insurance is part of the rental price.

   Grammar Note

   Caymis is masculine, hence caymiska. Ku jira means "is included". This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

4. Shidaal xaggee laga heli karaa?

   Where can I get fuel?

   Usage

   Asks where to get fuel. Shidaal is the general word for vehicle fuel.

   Grammar Note

   Laga heli karaa is the impersonal "can be got from". This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

5. Baabuurkan xudduudka ma dhaafi karaa?

   Can I take this car across the border?

   Usage

   Check the rental conditions before driving into a neighbouring country.

   Grammar Note

   Baabuurkan is baabuur "car" plus -kan "this". Dhaafi "cross" stays in its stem form before karaa. This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

6. Baabuurka goor hore ayaan soo celinayaa

   I will return the car early

   Usage

   Telling the rental office you will bring the car back early.

   Grammar Note

   Goor hore is "at an early time". The focus word ayaan comes right after the focused phrase. This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

7. Baabuurku shidaal noocee ah ayuu isticmaalaa?

   What kind of fuel does this car use?

   Usage

   Ask before filling up so the wrong fuel is not used.

   Grammar Note

   Baabuur is masculine, hence ayuu. Noocee ah means "of which kind". This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

8. Wade ayaan u baahan ahay

   I need a driver

   Usage

   For when you want a car with a driver instead of driving yourself.

   Grammar Note

   U baahan ahay means "I need". The needed thing (wade) goes first, in focus. This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

9. Kirada maalintiiba waa immisa?

   How much is the rental per day?

   Usage

   Asks the daily rental rate.

   Grammar Note

   The ending -kiiba means "each …", as in toddobaadkiiba "every week". This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

Browse all TravelPhrases languages