Festivals & Events

1. Ciid al-Fitr

   Eid al-Fitr (festival ending the fast)

   Usage

   The festival that marks the end of Ramadan, one of the most important days for Muslims. It is a public holiday on which families gather to share food and gifts.

   Grammar Note

   Somali adds the Arabic al-Fitr (breaking the fast) to ciid (holiday). The dictionary describes ciid as a day a people honours and rests from work.

2. Ciid al-Adxaa

   Eid al-Adha (festival of sacrifice)

   Usage

   The great festival that begins on the 10th of the last Islamic month, at the time of the pilgrimage. Animals are slaughtered and the meat shared with family and the poor.

   Grammar Note

   Somali writes the Arabic name as Adxaa, where x is a pharyngeal sound (English: Adha), placed after ciid.

3. Ramadaan

   Ramadan (month of fasting)

   Usage

   The ninth Islamic month, when people fast from dawn to sunset. Avoid eating or drinking in public by day, and expect different opening hours. It moves about ten days earlier each year.

   Grammar Note

   The dictionary glosses ramadaan as the month Muslims fast. The fast itself is expressed by a separate word, soon.

4. Dabshid

   Dabshid (Somali solar new year festival)

   Usage

   The dictionary describes it as a festival marking the end of the Somali solar year, held in the last week of July with games and a lit fire.

   Grammar Note

   Dabshid is masculine, with the definite form dabshidka. The dictionary mentions lighting a dab (fire). Few sources exist beyond the dictionary, so details may differ by region.

5. Dabshidka goorma la xusaa?

   When is Dabshid celebrated?

   Usage

   A question about when the festival takes place. According to the dictionary it falls in the last week of July.

   Grammar Note

   Goorma means when. La xusaa is an impersonal form for "is celebrated or commemorated", with no stated subject. This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

6. Aroos

   Wedding celebration

   Usage

   The dancing and festivities held for a newly married couple. If invited, dress modestly and accept the hosts' hospitality.

   Grammar Note

   The dictionary defines aroos as the games and festivities for two people who have married, and also the first week in the new home. It is masculine.

7. Xaflad

   Celebration party

   Usage

   A gathering where many people meet to mark an important occasion. If invited, thank the host and attend.

   Grammar Note

   The dictionary defines xaflad as a gathering of many people to mark an important event. It is feminine, with the definite form xafladda.

8. Dabbaaldeg

   Celebration

   Usage

   The joyful marking of a historic day with games and events, used for festivals and anniversary celebrations in general.

   Grammar Note

   The dictionary glosses it as showing joy with games and events on an important day. Keep the double consonants bb and gg.

9. Jimce

   Friday (day of the weekly congregational prayer)

   Usage

   The weekly day of congregational prayer, when Muslims gather to pray together. Check opening hours before going out on Fridays.

   Grammar Note

   The dictionary lists jimce with the variant jamce. The weekday names come from Arabic.

Browse all TravelPhrases languages