Time & Dates

51 phrases · Somali with romanization, English and audio

  1. Halkaas immisa saacadood ayaa loo socdaa?

    How many hours does it take to get there?

    Usage

    Asks how long the trip takes, literally "how many hours is it travelled".

    Grammar Note

    Loo socdaa "one travels to it" expresses "the journey of …". After immisa the word saacad takes the plural saacadood. This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

  2. Maanta taariikhdu waa immisa?

    What is today's date?

    Usage

    Asks for the date. The answer is a number and a month name.

    Grammar Note

    Taariikh is feminine; the subject form is taariikhdu. This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

  3. Goorma ayaa la furaa, goorma ayaa la xidhaa?

    When does it open and when does it close?

    Usage

    Asks the opening hours of a shop, office or museum. Friday is the prayer day, so it is worth checking the hours.

    Grammar Note

    La plus a verb is the impersonal "one does …", used for "opens / closes". This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

  4. Goorma ayaa la bilaabaa, goorma ayaa la dhammeeyaa?

    When does it start and when does it end?

    Usage

    Asks the start and end times of an event, tour or class.

    Grammar Note

    Bilaabaa "starts" and dhammeeyaa "finishes" are both used with the impersonal la. This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

  5. Jimce miyuu furan yahay?

    Is it open on Friday?

    Usage

    Friday (Jimce) is the weekly prayer day, so check before going whether a place is open.

    Grammar Note

    Putting the day name first gives "on that day". Furan yahay means "is open". This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

  6. Isniin ilaa Jimce

    From Monday to Friday

    Usage

    For giving opening days or the days of a stay.

    Grammar Note

    Ilaa means "until": the start comes first and the end follows ilaa.

  7. Maanta, berri, shalay

    Today, tomorrow, yesterday

    Usage

    The three basic words for pointing to a day.

    Grammar Note

    All three are adverbs and can go before or after the verb. This sentence is composed from verified words and regular grammar; it is not quoted from a text.

  8. Toddobaadkan, toddobaadka soo socda, toddobaadkii hore

    This week, next week, last week

    Usage

    Words for placing a plan in this, next or last week.

    Grammar Note

    Toddobaad "week" takes -kan "this", soo socda "coming" or -kii hore "earlier".

  9. Subax, galab, fiid, habeen

    Morning, afternoon, evening, night

    Usage

    Four words for the parts of the day, handy when fixing a time.

    Grammar Note

    Galab covers the afternoon and fiid the time around dusk.

  10. Hal maalin

    One day

    Usage

    For stating the length of a stay or a task.

    Grammar Note

    Before a noun "one" is hal, not kow.

  11. Nus maalin

    Half a day

    Usage

    For stating a length of half a day.

    Grammar Note

    Nus "half" stands before the noun like a number.

  12. Hal toddobaad

    One week

    Usage

    For stating a length of stay.

    Grammar Note

    Before a noun "one" is hal, not kow.

  13. Hal bil

    One month

    Usage

    For stating a length of stay.

    Grammar Note

    Bil is "month"; before a noun "one" is hal.

  14. Hal sannad

    One year

    Usage

    For stating a period of a year.

    Grammar Note

    Sannad "year" is also spelled sanad; the dictionary headword sannad is used here.

  15. Hal saacad

    One hour

    Usage

    For stating how long something takes.

    Grammar Note

    Saacad means both "hour" and "clock/watch".

  16. Laba saacadood

    Two hours

    Usage

    For stating how long something takes.

    Grammar Note

    After laba, the attributive "two", saacad takes the plural saacadood.

  17. Isniin

    Monday

    Usage

    A single word to name or point to Monday.

    Grammar Note

    Day names are capitalised; most are loans from Arabic.

  18. Salaasa

    Tuesday

    Usage

    A single word to name or point to Tuesday.

    Grammar Note

    Day names are capitalised; most are loans from Arabic.

  19. Arbaco

    Wednesday

    Usage

    A single word to name or point to Wednesday.

    Grammar Note

    Day names are capitalised; most are loans from Arabic.

  20. Khamiis

    Thursday

    Usage

    A single word to name or point to Thursday.

    Grammar Note

    Day names are capitalised; most are loans from Arabic.

  21. Jimce

    Friday

    Usage

    Friday: the weekly prayer day, when Muslims gather for the congregational prayer. Check opening hours beforehand.

    Grammar Note

    Day names are capitalised; most are loans from Arabic.

  22. Sabti

    Saturday

    Usage

    A single word to name or point to Saturday.

    Grammar Note

    Day names are capitalised; most are loans from Arabic.

  23. Axad

    Sunday

    Usage

    A single word to name or point to Sunday.

    Grammar Note

    Day names are capitalised; most are loans from Arabic.

  24. Maanta

    Today

    Usage

    To point to or state "today".

    Grammar Note

    An adverb that can go almost anywhere in the sentence.

  25. Berri

    Tomorrow

    Usage

    To point to or state "tomorrow".

    Grammar Note

    An adverb that can go almost anywhere in the sentence.

  26. Shalay

    Yesterday

    Usage

    To point to or state "yesterday".

    Grammar Note

    An adverb that can go almost anywhere in the sentence.

  27. Berri dambe

    The day after tomorrow

    Usage

    To point to or state "the day after tomorrow".

    Grammar Note

    Berri dambe, literally "after tomorrow", is listed in the dictionary.

  28. Hadda

    Now

    Usage

    To point to or state "now".

    Grammar Note

    An adverb that can go almost anywhere in the sentence.

  29. Subax

    Morning

    Usage

    To point to or state "morning".

    Grammar Note

    A noun for a part of the day.

  30. Duhur

    Midday

    Usage

    To point to or state "midday".

    Grammar Note

    Duhur is midday and also the name of the midday prayer.

  31. Galab

    Afternoon

    Usage

    To point to or state "afternoon".

    Grammar Note

    A noun for a part of the day.

  32. Fiid

    Evening

    Usage

    To point to or state "evening".

    Grammar Note

    Fiid has other senses, but as a time of day it means evening.

  33. Habeen

    Night

    Usage

    To point to or state "night".

    Grammar Note

    A noun for a part of the day.

  34. Maalin kasta

    Every day

    Usage

    To say that something happens every day.

    Grammar Note

    Kasta follows the noun and means "every".

  35. Toddobaad kasta

    Every week

    Usage

    To say that something happens every week.

    Grammar Note

    Kasta follows the noun and means "every".

  36. Bil kasta

    Every month

    Usage

    To say that something happens every month.

    Grammar Note

    Kasta follows the noun and means "every".

  37. Toddobaadkan

    This week

    Usage

    To point to or state "this week".

    Grammar Note

    Toddobaad "week" with an ending that points to the time.

  38. Toddobaadka soo socda

    Next week

    Usage

    To point to or state "next week".

    Grammar Note

    Toddobaad "week" with an ending that points to the time.

  39. Toddobaadkii hore

    Last week

    Usage

    To point to or state "last week".

    Grammar Note

    Toddobaad "week" with an ending that points to the time.

  40. Jannaayo

    January

    Usage

    To name January. Somali month names follow the Gregorian calendar; spellings vary a little between writers.

    Grammar Note

    Month names are capitalised. They are respelled loanwords, so writers differ slightly in spelling.

  41. Febraayo

    February

    Usage

    To name February. Somali month names follow the Gregorian calendar; spellings vary a little between writers.

    Grammar Note

    Month names are capitalised. They are respelled loanwords, so writers differ slightly in spelling.

  42. Maarso

    March

    Usage

    To name March. Somali month names follow the Gregorian calendar; spellings vary a little between writers.

    Grammar Note

    Month names are capitalised. They are respelled loanwords, so writers differ slightly in spelling.

  43. Abriil

    April

    Usage

    To name April. Somali month names follow the Gregorian calendar; spellings vary a little between writers.

    Grammar Note

    Month names are capitalised. They are respelled loanwords, so writers differ slightly in spelling.

  44. Maajo

    May

    Usage

    To name May. Somali month names follow the Gregorian calendar; spellings vary a little between writers.

    Grammar Note

    Month names are capitalised. They are respelled loanwords, so writers differ slightly in spelling.

  45. Juunyo

    June

    Usage

    To name June. Somali month names follow the Gregorian calendar; spellings vary a little between writers.

    Grammar Note

    Month names are capitalised. They are respelled loanwords, so writers differ slightly in spelling.

  46. Luuliyo

    July

    Usage

    To name July. Somali month names follow the Gregorian calendar; spellings vary a little between writers.

    Grammar Note

    Month names are capitalised. They are respelled loanwords, so writers differ slightly in spelling.

  47. Agoosto

    August

    Usage

    To name August. Somali month names follow the Gregorian calendar; spellings vary a little between writers.

    Grammar Note

    Month names are capitalised. They are respelled loanwords, so writers differ slightly in spelling.

  48. Setembar

    September

    Usage

    To name September. Somali month names follow the Gregorian calendar; spellings vary a little between writers.

    Grammar Note

    Month names are capitalised. They are respelled loanwords, so writers differ slightly in spelling.

  49. Oktoobar

    October

    Usage

    To name October. Somali month names follow the Gregorian calendar; spellings vary a little between writers.

    Grammar Note

    Month names are capitalised. They are respelled loanwords, so writers differ slightly in spelling.

  50. Nofembar

    November

    Usage

    To name November. Somali month names follow the Gregorian calendar; spellings vary a little between writers.

    Grammar Note

    Month names are capitalised. They are respelled loanwords, so writers differ slightly in spelling.

  51. Disembar

    December

    Usage

    To name December. Somali month names follow the Gregorian calendar; spellings vary a little between writers.

    Grammar Note

    Month names are capitalised. They are respelled loanwords, so writers differ slightly in spelling.

More Somali phrases

Browse all TravelPhrases languages